Über uns

Wer sind "wir"?
"Wir" sind Jean-Luc Le Cars, Leiter der Wartungsabteilung in einem Industrieunternehmen in Tours, Ricarda Hausen, Diplomübersetzerin in Eigenregie, und unsere vielköpfige Familie: unsere vier Katzen Choucroute, Nenette, Krümel und Shira, Suerte und Indy, zwei dicke Kumpel, Midnight, Chouchou, Minimäh und Rothschild, die vierbeinigen Rasenmäher, zwei Gänse, die beim Rasenmähen helfen, und ein Armvoll Salamander.

Salamander?

Warum eigentlich ein Ferienhaus "Zum Salamander"?
Das hat verschiedene Gründe...
Zum einen ist der Salamander das Wappentier von König Francois I., der die Renaissance nach Frankreich und in die Touraine gebracht hat. Allerdings hat dieser mystische Salamander nicht viel mit unserem kleinen schwarz-gelben Nachtwandler gemein.
Zum anderen ist er als bedrohte Tierart auch Sinnbild für den praktischen Natur- und Umweltschutz, um den wir uns hier bemühen.
Vor allem aber ist er ein diskreter Mitbewohner unseres Anwesens, dem wir immer mit großer Freude begegnen. Wenn Sie sich bei Nacht und Regen nach draußen trauen, werden auch Sie ganz sicherlich mindestens einen dieser interessanten Burschen treffen.